Aïe, la question qui tue pour les cloches et la p'tite poule

Voilà, ce matin Lola m'a demandé si c'était vraiment "la p'tite poule" et "les cloches" qui apportaient les cadeaux dans le jardin, parce que, elle ne les avait jamais vues et elle se demandait si ça n'était pas quelqu'un qui le faisait pour elles

Je pense que ma réponse n'a pas été franchement claire... J'ai d'abord tenté de savoir ce qu'elle entendait par "quelqu'un qui aide ... ", puis savoir si on lui avait posé la question à l'école ou autre... Bref, il semblerait bien qu'elle se pose la question, mais comme ma "réponse" floue semble lui suffire, je me demande si elle n'a pas entendu parler à l'école mais qu'en même temps, elle n'ait pas vraiement envie de savoir....

Vous en pensez quoi?

nous, on a tout simplement dit à pauline que c'était nous qui cachions le chocolat ds le jardin pour jouer

pourquoi les cloches et les poules ? j'avoue je suis totalement ignorante sur le sujet vu que je n'avais rien plus jeune

C'est la même chose que le Père Noël ou la petite souris pour les dents. Ca fait partie des "traditions familiales".

Par ex, chez nous, le Père Noël ne passe pas, Lola le sait, c'est comme ça. Par contre, à Pâques, nous avons toujours eu cette tradition, et donc, nous avons fait pareil avec nos filles.

Nous on a acheté qqs petits oeufs en chocolat et une poule en chocolat dans un panier et nous avons l'intention de les disperser dans la cour et de les chercher avec Déborah. Mais il faut qu'on se mette d'accord sur ce qu'on va lui dire (même si on peut encore faire des gaffes, elle est encore petite ...).
Chez moi, c'était les cloches qui lâchaient les oeufs dans les jardins. C'est tiré de la bible je crois. A pâques, les cloches reviennent de Rome (?).

Blandine a écrit:

Chez moi, c'était les cloches qui lâchaient les oeufs dans les jardins. C'est tiré de la bible je crois. A pâques, les cloches reviennent de Rome (?).

yes, c'est ça la tradition en France !!en Allemagne c'est le lapin de Pâques qui distribue les chocolats.

chez nous y a pas de jardin, mais les mamies en ont un. alors on va jouer le jeu. mais je ne pense pas qu'on leur fera croire l'histoire des cloches. juste que les mamies ont caché les chocolats. genre un cache cache.