LE FORUM VIOLET
LE FORUM VIOLET
LE FORUM VIOLET
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à ...
Voir le deal

 

 Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Poire belle Hélène
Purple Reine
Poire belle Hélène


Nombre de messages : 5492
Age : 58
Date d'inscription : 07/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMar 04 Juil 2006, 20:36

Bonsoir les mamans,

à cause de problème de dos la toubib m'a prescrit deux médocs mais elle n'a pas penser que j'allaitais et n'a pa vérifier si c'était compatible ou pas.

Je suis allée sur le site e-lactancia.org mais c'est en anglais j'ai donc besoin vos talent de traductrice cheers

Le premier médoc est du Lumirelax et la molécule est : méthocarbamol

Voici ce que dis le site :

-lactation risk : 1- Moderately safe, mild risk possible, follow-up

Remarks : methacarbamol has been used as treatment of neonatal tetanus.

Le second médoc est du Mobic et la molécule est : meloxicam

Le site dit :

-2- Poorly safe. Risky : avoid, use alternative drogue.

Alternative : ibuprofène ( advil) diclofenac ( arthrotec/voltaren)


Donc je prends ou pas ???? Si je prends pas je remplace par quoi ...je pense comprendre que le Mobic peut se rempalcer par advil mais pour le premier ???

Bref j'ai besoin de vos lumières. :idea: :idea: :idea: :idea:

Merci à vous toutes. Bises. Hélène
Revenir en haut Aller en bas
Annem
Fée des granules
Annem


Nombre de messages : 12920
Age : 54
Date d'inscription : 11/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 09:17

pour le 1er médoc, quand tu regardes sur le site à la molécule correspondante, tu as les explications de l'échelle de risque. le risk 1 est faible et ne devrait pas poser de pb. par contre, il faut aussi egarder dans le tableau le "Tmax", c'est 2 pour ta molécule, ça veut dire que 2heures après la prise, la molécule est à sa concentration maximale dans le lait, donc il faut éviter d'allaiter à ce moment-là.
le T1/2, c'set ce qu'on appelle la "demie-vie" d'un médoc, c'est à dire le nb d'heures à partir duquel ton corps commence l'élimation de la substance. pour ta molécule, c'est 1,8 heures, soit un peu avant la concentration maximale dans le lait. à ta place je le prendrais à T0 mais j'éviterais d'allaiter entre T+2h et T+3h après la prise. ça te semble clair ou je suis toute embrouillée ?


par contre, pour ta 2e molécule, je ne la prendrais pas... Confused le risque 2 est déjà assez sevère... si tu suis le même principe que si dessus, il ne faut pas allaiter à T+5h après la prise, et la molécule ne s'élimine du corps qu'à partir de T+20 !
ils te proposent des substituts, vois avec ta toubib si ça ne serait pas mieux. avc une réserve pour l'advil qui, me semble-t-il, est fortement déconseillée aux nourissons en prise directe... il faut voir par prise indirecte à travers le lait... scratch
tiens-nous au courant, hein ?

annem ^_^/
Revenir en haut Aller en bas
Poire belle Hélène
Purple Reine
Poire belle Hélène


Nombre de messages : 5492
Age : 58
Date d'inscription : 07/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 12:25

Hum c'est pas tout clair pour une smurfin comme moi lol! lol! lol!

Le premier médoc je dois le prendre trois fois par jours donc ça va être difficile de le prendre car Jeanne boit à la demande.

PAr contre le second c'est un par jour donc je peux le prendre le soir ( en remplaçant par Advil ) car Jeanne ne boit plus la nuit sa dernière tt est vers 20h et elle réclame ensuite vers 6H30 donc je n'aurai plus la molécule dans mon lait à ce moment là.

Je dois prendre rdv avec un ostéopathe et j'espère que cela va m'éviter de prendre ces médocs....de toute façon je préfère avoir mal que de limiter les tt de Jeanne.
Je vois la toubib vendredi pour la visite de Jeanne donc je lui en parlerai.

En tout cas merci Anne pour ton aide.

Bises. Hélène
Revenir en haut Aller en bas
Annem
Fée des granules
Annem


Nombre de messages : 12920
Age : 54
Date d'inscription : 11/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 12:44

de rien... et désolée si je n'arrive pas à être plus claire... Rolling Eyes ;)
j'espère que ton osthéo arivera à te soulager... pas facile d'avoir un bb dans les bras quand on a mal au dos... Confused
bon courage.

annem ^_^/
Revenir en haut Aller en bas
VeroV
Tata Hard Rock!
VeroV


Nombre de messages : 16219
Age : 49
Date d'inscription : 10/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 13:00

Poire belle Hélène a écrit:
Le premier médoc est du Lumirelax et la molécule est : méthocarbamol
Voici ce que dis le site :

-lactation risk : 1- Moderately safe, mild risk possible, follow-up

Remarks : methacarbamol has been used as treatment of neonatal tetanus.
on peut le prendre, à distance des têtées attendre 4 h si possible. cette molécule est utilisée pour soigner la tétanie des nouveaux nés.

Citation :
Le second médoc est du Mobic et la molécule est : meloxicam
Le site dit :

-2- Poorly safe. Risky : avoid, use alternative drogue.

Alternative : ibuprofène ( advil) diclofenac ( arthrotec/voltaren)
plus risqué. à éviter.
à remplacer par de l'ibrupofène (advil, anadvil, nurofen etc etc..) ou par un anti-inflammatoire type voltarène/arthrotec (les deux existent en France)


l'ibuprofène peut être pris pendant l'allaitement. seul l'aspirine est contre-indiqué.
Revenir en haut Aller en bas
Poire belle Hélène
Purple Reine
Poire belle Hélène


Nombre de messages : 5492
Age : 58
Date d'inscription : 07/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 13:09

Merci Véro pour la traduction. J'ai pris un Advil ce midi.
Revenir en haut Aller en bas
Nanoue
Vachement fan de Marcel
Nanoue


Nombre de messages : 5121
Age : 45
Date d'inscription : 31/05/2006

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 19:01

l'ibuprofène est-il plus efficace que le paracetamol ? moi aussi j'ai des problèmes de dos et je suis uniquement sous paracetamol ce qui ne suffit pas toujours en cas de grosses douleurs.
Revenir en haut Aller en bas
Poire belle Hélène
Purple Reine
Poire belle Hélène


Nombre de messages : 5492
Age : 58
Date d'inscription : 07/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 19:10

Oui l'Ibuprofène me soulage mieux et plus vite.

Bises. hélène
Revenir en haut Aller en bas
VeroV
Tata Hard Rock!
VeroV


Nombre de messages : 16219
Age : 49
Date d'inscription : 10/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyMer 05 Juil 2006, 21:21

Poire belle Hélène a écrit:
Oui l'Ibuprofène me soulage mieux et plus vite.

l'ibuprofène n'est pas qu'un antalgique. c'est aussi un anti-inflammatoire. on peut le prendre en cas de grosses douleurs, de migraines etc.. pendant l'allaitement.
mieux vaut attendre 4 heures avant de donner le sein quand même.
Revenir en haut Aller en bas
Poire belle Hélène
Purple Reine
Poire belle Hélène


Nombre de messages : 5492
Age : 58
Date d'inscription : 07/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyJeu 06 Juil 2006, 06:10

veroV a écrit:
Poire belle Hélène a écrit:
Oui l'Ibuprofène me soulage mieux et plus vite.

l'ibuprofène n'est pas qu'un antalgique. c'est aussi un anti-inflammatoire. on peut le prendre en cas de grosses douleurs, de migraines etc.. pendant l'allaitement.
mieux vaut attendre 4 heures avant de donner le sein quand même.

En général je le prends au coucher vu que c'est surtout la nuit que mon dos enfin surtout le bassin me fait souffrir mais là hier j'en ai pris un à midi et Jeanne à tt vers 15H.
Revenir en haut Aller en bas
Gaëlle
Maman des trouspinettes
Gaëlle


Nombre de messages : 6463
Age : 45
Date d'inscription : 09/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyJeu 06 Juil 2006, 09:55

Dis Hélène, tu es allée voir un ostéopathe? PArce que j'ai eu moi aussi très mal au bas du dos et au bassin quelques temps après la naissance de Clémence. J'y suis allée et elle m'a dit que pendant la grossesse et l'accouchement, le bassin bougeait et que deux séances permettaient de remettre les choses à leur place... J'avoue que ça m'a fait un bien fou, parce que je pense qu'elle a traité le fond du problème: colonne, vertèbres, crâne et bassin.
C'est une idée! ;)

Gaëlle
Revenir en haut Aller en bas
Poire belle Hélène
Purple Reine
Poire belle Hélène


Nombre de messages : 5492
Age : 58
Date d'inscription : 07/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyJeu 06 Juil 2006, 13:56

J'ai pris mon rdv ce matin et j'y vais dans deux semaines le vendredi cheers cheers cheers cheers bon j'avoue que j'ai une petite apréhension car je ne connais pas du tout leur pratique et j'ai tjs peur d'avoir mal ( j'ai un très mauvais souvenirs d'une séance chez un chiropracteur) mais bon j'entends plein de gens me dire que cela soulage vraiment donc verdict dans deux semaines.

Gros bisous Gaëlle. ;)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyJeu 06 Juil 2006, 14:06

un chiropracteur et un osteo , c est pas du tout pareil !

normalement, l osteo est moins "brusque", il te fait pas craquer de partout.

en ce qui me concerne, les osteo que j ai vu, chaque fois c etait manip en douceur, et apres on se sentait tres fatigue mais pas "casse" ;)
Revenir en haut Aller en bas
Gaëlle
Maman des trouspinettes
Gaëlle


Nombre de messages : 6463
Age : 45
Date d'inscription : 09/03/2005

Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. EmptyJeu 06 Juil 2006, 14:10

Les ostéopathes ne font pas mal. C'est une technique tout en profondeur et en douceur, position des mains sur le crâne, les jambes...C'est très particulier, mais à chaque fois que j'y suis allée, j'ai été super contente.

Bises Hélène.

Gaëlle
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty
MessageSujet: Re: Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.   Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin aide sur médoc en allaitant....car en anglais.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Besoin d'aide
» Besoin d'aide rapidement svp !!
» besoin d'aide allaitement
» Besoin d'aide
» besoin de soutiens et d aide

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LE FORUM VIOLET :: DEVENIR UNE MAMAN VIOLETTE :: SOS Allaitement-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser